КНИГОПЕЧАТАНИЕ

—комплекс процессов по изготовлению печатной книги. К. предполагает печатание текста с наборной формы, составленной из отд. элементов — литер. Термин «К.» обычно применяется по отношению к истории изготовления книги. Для совр. книгопечатного производства чаще используется термин «полиграфия». Древнейший образец бескрасочного оттискивания текста с помощью рельефных topM — глиняный диск из Феста (о. рит, 17 в. до н. э.). Самый ранний способ воспроизведения текстов и иллюстраций с переносом красочного слоя — ксилография, т. е. печатание с гравированной на дереве формы. Первые известные оттиски, изготовленные ксилографич. способом, датируются 8 в. (Корея, Китай, Япония). В Европе в 1-й пол. 15 в. появились первые книги, оттиснутые ксилографич. способом, на страницах к-рых воспроизведены иллюстрации с неболь- шим пояснит, текстом, вписанным от руки, а позднее — также воспроизведенным способом гравюры на дереве. Первые опыты К. путем переноса красочного слоя с наборной формы на бумагу были предприняты в 1041—48 в Китае ей Шэном, изготовлявшим отд. литеры из глины. В 15 в. в Корее были применены металлич. литеры из броизы. Возникновение европ. способа К. связано с именем И. Гутенберга и относится к 40-м гг. 15 в. К. Маркс считал К. «...самым мощным рычагом для создания предпосылок необходимого духовного развития» (Маркс К., Машины. Применение природных сил и науки, «Вопросы истории естествознания и техники», 1968, в. 25, с. 36). Изобретение К. сделало возможным быстрое закрепление и массовое распространение науч. исследований, информации, полученной в результате возникновения новых производств и ремесел, географич. открытий. К. способствовало тому, что образование потеряло религ. характер и сделалось светским, содействовало становлению и развитию лит-р на нац. языках, унификации орфографии н графич. форм письма. Печатная книга стала средством распространения и пропаганды форм обществ, сознания, орудием социальной и идеологич. борьбы. Это в значит, степени обусловлено тех-нич. преимуществами К., и прежде всего тем, что оно обеспечило возможность повторного воспроизводства текстов, массовость тиражей. В изданиях Гутенберга типограф, способом воспроизводился лишь текст, ини- циалы и орнаментальные украшения делались от руки. Первый опыт типограф. воспроизведения орнаментики был предпринят П. Шёффером в 1457 на страницах т. наз. Майнцской псалтыри. Печатная книга с гравированными на дереве иллюстрациями впервые выпущена в Бамберге в 1461 А. Пфистером. К. быстро распространилось по странам Европы: в Италии с 1465 (Субиако, близ Рима), в Швейцарии ок. 1468 (Базель), во Франции с 1470 (Париж), в Бельгии с 1473 (Алст), в Венгрии с 1473 (Будапешт), в Польше ок. 1473 (Краков), в Испании с 1474 (Валенсия), в Чехословакии (Пльзень) и Англии (Вестминстер) с 1476, в Австрии (Вена) и Дании (Оденсе) с 1482, в Швеции с 1483 (Стокгольм), в Португалии с 1487 (Фару). Значит, центром К. в 15 в. становится Венеция, где до 1500 было основано ок. 150 типографий. Первые книги слав, глаголич. шрифта (см. Глаголица) были напечатаны в 1483, кирилловского шрифта (см. Кириллина)— в 1491 (Краков, типограф Ш.Фиоль). Крупнейшие типографы 15 в.: Шёффер, А. Кобергер (Германия), Э. Ратдольт (Германия — Италия), Н. Иенсон, А. Мануций, У. Ган (Италия), И. Амербах, И. Фробен, Н. Кес-лер (Швейцария), У. Кэкстон (Англия). Мануций в 1490 в Венеции объединил вокруг себя знатоков греч. яз. и издавал др.-греч. авторов с тщательной текстологич. подготовкой печатаемых соч. До 1500 примерно в 260 городах Европы возникли типографии; было напечатано ок. 40 тыс. книг общим тиражом св. 10 млн. экз. Книги, изданные в Европе до 1 яив. 1501, называются инкунабулами. В 16—17 вв. в Европе сложились типографско-издат. династии Этьеииов (Франция), Плантенов (Бельгия), Эльзевиров (Нидерланды). Робер Этьенн Первый, в частности, составил и издал толковый словарь лат. яз.— «Сокровищница латинского языка» (т. 1—2, 1531). Среди фундаментально подготовленных текстологически и снабженных науч. аппаратом изданий Эльзевиров (их книги по имени издателей называются «эльзевирами») — труды по араб, и др.-евр. языкам. В 1517 белорус, просветитель Ф. Ско-рина напечатал книги кирилловским шрифтом в Праге, а в 1522 основал в Вильне (ныне Вильнюс) первую типографию. Возникновение К. в Москве датируется ок. 1553, когда появилась т. наз. анонимная типография, выпустившая не менее 7 изданий. В 1564 Иван Федоров и Петр Мстиславец закончили печатать первую точно датированную рус. печатную кн. «Апостол». Иван Федоров напечатал в Москве также два издания «Ча-совиика», затем в 1566 переехал в Заблу-дов (ныне на терр. ПНР), где в 1568— 1569 напечатал «Учительное евангелие» (на его страницах помещено «Слово Кирилла Туровского» — первый напечатанный памятник др.-рус. лит-ры) и «Псалтырь с Часословцем» (1569—70). Третья типография Ивана Федорова, ставшая первой типографией на Украине, была основана во Львове в 1573; здесь напечатано в 1573—74 новое издание «Апостола», а в 1574—«Азбука», первый печатный рус. учебник. Четвертая типография Ивана Федорова основана в 1578 в Остроге, где в тот же год было напечатано новое издание «Азбуки», а в 1580—81 — первое полное издание слав. Библии кприл- КНИГОПЕЧАТАНИЕ 229 ловского шрифта (т. наз. Острожская библия). Возникновение К. в Москве было тесно связано с централизацией гос. власти, с реформациониыми рус. религ. течениями, со стремлением правительства Ивана Грозного унифицировать тексты богослужебных книг, с гуманистич., просветит, воззрениями передовых людей. Применительно к нуждам К. в нач. 18 в. в России по инициативе Петра I был создан гражданский шрифт, получивший широкое распространение. Основой печатных процессов со времен Гутенберга был ручной печатный станок, древнейшее изображение к-рого относится к 1499, а первое полное технич. описание сделано в 1607 В. Дэоико. Реконструкция станка в 16 — 18 вв. сводилась к механизации отд. процессов, а также к последоват. замене деревянных частей металлическими. Первый цельно-металлич. станок изготовил ок. 1800 Ч. Стенхоп. Большую роль в развитии К. сыграла т. наз. типометрия — типографская система мер, предложенная П. С. Фуриье в 1737, усовершенствованная Ф. А. Дидо и позднее применяемая без существ, изменений; с ее помощью измеряются типограф, шрифты, линейки и пробельные материалы, а также элементы 'печатной формы. Резкому удешевлению иллюстриров. печатной книги способствовало создание в 18 в. новых репродукционных процессов — торцовой ксилографии н литографии, преобладавших в К. до кон. 19 в. В 19 в. типографская мануфактура превратилась в машинную полиграфич. индустрию благодаря появлению печатных, наборных и брошюровочно-переп-летных машин. Переворот в печатной технике совершила запатентованная в 1863 У. Баллоком ротационная машина, печатавшая с полуцилиндрич. стереотипов (цельных рельефных копий типограф, набора и клише) на бумажном полотне, сматываемом с рулона; в 1869 X. Скотт снабдил эту машину фальцевальным ап- 230 КОАФФИКС паратом. Решающий шаг в механизации наборного процесса —изобретение строкоотливной машины линотип (1886)и буквоотливной машины монотип (1897). В 19 в. были созданы и фотомеханнч. способы воспроизведения иллюстраций — фототипия, гелиогравюра, фотоцинкография, автотипия. В нач. 20 в. создан способ офсетной печати, при к-ром краска с печатной формы передается под давлением иа промежуточную эластичную поверхность резинового полотна, а с нее на бумагу или др. печатный материал. Все это потребовало дальнейшей рационализации наборного процесса, что было осуществлено с изобретением в кон. 19 в, фотонаборных машин, широко внедренных в производство в 50— 60-е гг. 20 в. В К. наступил переход к автоматич. с и с т е-м е машин, к широкому применению электронных счетно-решающих устройств, электрич. и магнитным способам формирования изображений, к внедрению синте-тич. материалов. Механизация производств, процессов создала условия для появления в К. ряда развитых капиталистич. стран крупных фирм, сосредоточивших в своих руках разл. отрасли книжного дела; первоначально универсальные, эти фирмы в дальнейшем, как правило, специализируются в области определ. печатной продукции. В СССР развитие К. после 1917 столкнулось с проблемой перестройки и, главное, значит, расширения полиграфич. базы, к-рая была далеко недостаточна для удовлетворения быстро растущей потребности и печатной продукции. В. И. Ленин поставил перед Наркомпросом задачу <...в один год — даже при теперешней нищете — дать народу... все необходимые учебники и всех необходимых классиков всемирной литературы, современной науки, современной техники» (Поли. собр. соч., 5 изд., т. 42, с. 332). Выполнение этой задачи осложнялось многонац. характером сов. гос-ва, но уже в 20-х гг. началась широкая науч. работа по созданию новых письменностей для ранее бесписьм. народов и усовершенствованию ряда существующих письменностей (см. Всесоюзный центральный комитет нового алфавита). Это потребовало решения мн. технич. задач, в первую очередь разработки значит, кол-ва новых типографских шрифтов. Имеющиеся в нек-рых регионах полиграфич. предприятия перестраивались и расширялись, но преим. они заново создавались во многих союзных и авт. республиках. В 80-х гг. в СССР действовало св. 4 тыс. таких предприятий, выпускающих печатную продукцию на неск. десятках языков народов СССР, а также на мн. иностр. языках. • Булгаков ф. И., Иллюстриров. история книгопечатания и типограф, иск-ва, т. 1, СПБ, [18893; Щелкунов М. И., История, техника, иск-во книгопечатания, М.— Л., 1926; Немировский Е. Л., Возникновение книгопечатания в Москве. И. Федоров, М., 1964; его же. Начало слав, книгопечатания. М.. 1971; Пятьсот лет после Гутенберга. 1468—1968. М., 1968; его же, Иоганн Гутенберг, М., 1980; В. И. Ленин. КПСС о печати. Сб. документов и материалов, 2 изд.. М.. 1974; Ф у н к е Ф., Книговедение. Ист. обзор книжного дела, М., 1982; В о g e n g G. А. Е., Geschirhte der Buchdruckerkunst, Hellerau — Lpz.— В., 1930—41; Barge H., Geschichte der Buchdruckerkunst von ihren Anfangen bis гиг Gegenwart, Lpz., J1940]; V1 a 3 i-mirovas L., Knygos istorija. Vilnius, 1979; Steinberg S. H., Five hundred years of printing, 3 ed., Harmondsworth. 1979. E. Л. Немировский.

Смотреть больше слов в «Лингвистическом энциклопедическом словаре»

КО ТИ КО ЯЗЫКИ →← КЛИШЕ

Синонимы слова "КНИГОПЕЧАТАНИЕ":

Смотреть что такое КНИГОПЕЧАТАНИЕ в других словарях:

КНИГОПЕЧАТАНИЕ

см. Печатное дело.

КНИГОПЕЧАТАНИЕ

        комплекс производственных процессов, целью которых является изготовление печатной продукции.          Изобретение К. сыграло огромную роль в со... смотреть

КНИГОПЕЧАТАНИЕ

КНИГОПЕЧАТАНИЕ, -я, ср. Печатание и издание книг. II прил.книгопечатный, -ая, -ое. Книгопечатное дело.

КНИГОПЕЧАТАНИЕ

книгопечатание ср. Издание книг.

КНИГОПЕЧАТАНИЕ

книгопечатание с.(book-)printing

КНИГОПЕЧАТАНИЕ

книгопечатание типографское дело; издание, печатание Словарь русских синонимов. книгопечатание сущ., кол-во синонимов: 2 • издание (42) • печатание (34) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. . Синонимы: издание, печатание... смотреть

КНИГОПЕЧАТАНИЕ

Книгопечатание — см. Печатное дело.

КНИГОПЕЧАТАНИЕ

Когда в середине XV в. правитель Флоренции Лоренцо Медичи решил украсить свой великолепный дворец библиотекой, он нанял сорок пять писцов. Два года те работали день и ночь, переписывая рукописи и украшая их рисунками. Теперь Лоренцо Медичи мог похвастаться перед гостями огромной библиотекой: двести книг в прекрасных переплетах стояли на дубовых полках. То был период, когда закладывались основы мировой торговли, когда ремесленничество уступало место мануфактурам и такой способ тиражирования книг, существовавший много веков, уже не мог удовлетворить растущих потребностей. Изменил сложившуюся ситуацию немец Иоанн Гутенберг. Книги печатали и до Гутенберга. Самым первым способом, возникшим более двух тысяч лет назад, было печатание штемпелями, т. е. на кусочке глины, камня или металла наносились отдельные буквы, слова или изображения, покрывались краской и штамповались на бумаге. Затем в Китае в VII в. была изобретена ксилография– печатание с досок. На доске вырезался текст или рисунок, рельефное изображение покрывалось краской, и на прижатом листе бумаги получали оттиск?гравюру. В 1045 г. китаец?кузнец Пи Шэн перешел на печатание подвижными литерами (буквами). Он изготовлял их из обожженной глины, затем в железной рамке производил набор страницы. Китайцы продолжали совершенствовать технику наборной печати, в XIII в. у них появились оловянные и деревянные литеры, а у корейцев, перенявших этот способ, – более прочные медные литеры (1390 г.). В 1409 г. этим способом впервые была напечатана книга (а не отдельные страницы, как ранее). Но, поскольку каждую литеру приходилось изготавливать вручную, а для создания книги их требовалось несколько сотен, книгопечатание не могло конкурировать с переписыванием книг от руки. В XV в. в Европе производство книг осуществлялось при помощи ксилографии – оттиска с деревянной пластины, на которой вырезались рисунок или текст. После этого пластину намазывали краской и на эту поверхность накладывали листок, увлажненный для лучшего отпечатывания краски. После того, как на листе отпечатывался рисунок, его снимали и сушили. Потом доску снова мазали краской, и процесс повторялся. Сначала текст печатали лишь с одной стороны листа, позже стали использовать обе стороны. Недостатками ксилографического метода были трудоемкость изготовления доски и невозможность ее использования для печатания другого текста. Книгопечатание было изобретено в г. Майнце, на Рейне, где в 1397 г. в знатной семье родился Иоганн Гутенберг. Через двадцать лет из?за соперничества и распрей сословий семейство Гутенбергов было изгнано из города и поселилось в Страсбурге. Иоганн много путешествовал, побывал в Швейцарии, Германии и, наконец, в Голландии. В голландском городе Гарлеме у него впервые зародилась мысль о новом способе книгопечатания – отлитыми из металла литерами. Возвратясь в Страсбург, Гутенберг, начиная с 1430 г., работает над воплощением своей идеи книгопечатания. В поисках самого удобного способа отливки букв он проделал много экспериментов. Однако опыты требовали значительных расходов. Чтобы заработать деньги, Гутенберг занимался различными ремеслами. Он гранил драгоценные камни, полировал венецианские стекла для окон и зеркал. Свои опыты он скрывал, опасаясь, что идею могут украсть. Гутенберг сумел заинтересовать своими экспериментами двух зажиточных горожан – Андреаса Дритцена и Ганса Риффа, и те вложили деньги в его исследования. Чтобы избежать любопытства и пересудов толпы, обвинявшей его в колдовстве, Гутенберг разместил свою мастерскую в развалинах старого заброшенного монастыря. После упорного десятилетнего труда Гутенберг сконструировал в 1440 г. примитивный печатный станок, представлявший собой ручной пресс, и нашел самый удобный способ отливки букв из сплава свинца и сурьмы. За образец Гутенберг, скорее всего, взял производство металлических монет. Но для отливки шрифта следовало в первую очередь создать специальное, достаточно удобное приспособление. Это приспособление – прямоугольная металлическая словолитная форма. Первоначально из твердого металла изготовляли штамп – пуансон, сделанный из стали. На нем рельефно в зеркальном изображении гравировался буквенный знак. Затем пуансон вдавливался в матрицу – пластинку, сделанную из мягкого металла, обычно из меди. Получалось вогнутое прямое изображение знака. Матрица вставлялась в словолитную форму и заливалась расплавленным металлом. Получалась литера с зеркальным рельефным выпуклым глазком буквы, с которой можно было печатать. Из одной матрицы можно было изготовить столько литер, столько было нужно для печатания. Металл для отливки литер должен был обладать редкими качествами: легко плавиться при сравнительно невысоких температурах, не быть вязким в расплавленном виде и мгновенно затвердевать при остывании. В результате опытов Гутенберг выбрал сплав, состоящий из 70 частей свинца, 25 частей олова и 5 частей сурьмы. Решение оказалось настолько удачным, что в дальнейшем потребовались лишь весьма незначительные коррективы. Техническая трудность заключалась в том, что буквы алфавита отличаются одна от другой по ширине. Например, латинское M в три раза шире, чем I. Поэтому словолитная форма должна была быть приспособлена к ширине каждой матрицы. Это было достигнуто остроумным способом: словотворная форма состояла из двух частей в виде латинского L. Передвижением частей можно было изменять ширину формы. Два других непременных предмета оборудования типографии – печатный станок и наборная касса. Ни то ни другое не было новинкой. Прототипом печатного станка могли служить прессы, использовавшиеся как в бумажном и монетном производстве, так и в виноделии. На идею наборной кассы могло натолкнуть посещение любой конторы или банка, где такие кассы употреблялись для сортировки монет. Наборная касса – это поставленный наклонно, открытый сверху плоский ящик с ячейками разного размера – в зависимости от частоты употребляемости буквы. Для удобства наборная касса была разделена на две части – верхнюю с ячейками для прописных букв и знаков препинания и нижнюю для строчных букв. В верхней кассе литеры располагались в алфавитном порядке, в нижней – с таким расчетом, чтобы наиболее часто встречающиеся буквы были под рукой. Наборщик, читая укрепленный напротив лист с набираемым текстом, держал в одной руке верстатку – специальную линейку с бортиками, в которую набирались готовые литеры. Когда набиралась строка нужной длины, наборщик выравнивал строку при помощи заключки, уменьшал или увеличивал пробелы между словами при помощи шпаций – тонких кусочков металла определенной ширины. После заполнения верстатка устанавливалась на наборную доску. Наборная доска после окончания набора бралась в рамку, чтобы не рассыпались литеры. Для смазывания металлических литер не годились обыкновенные чернила, употреблявшиеся для ксилографического печатания. Гутенберг изготовлял типографскую краску из сажи и льняного масла (олифы). Перед началом печатания необходимо было подготовить бумагу. Сухая бумага плохо впитывала краску, поэтому ее предварительно увлажняли. Когда печатная форма была подготовлена, переходили к печатному прессу – деревянному с металлическими деталями. Обычно этот станок был громоздким и тяжелым, к тому же надежно прикреплен к полу и к потолку. Печатание, особенно в две краски, требовало большой точности, и абсолютная неподвижность станка была обязательным условием. Главной частью печатного станка был деревянный винт с нажимным рычагом – кукой. Снизу винт завершался четырехугольной прижимной плитой (тиглем, пианом). Поворотом рычага винт вместе с тиглем можно было поднять или опустить. Работа у станка была тяжелой и требовала незаурядной физической силы в сочетании с точностью и координированностью движений. Другой составной частью печатного станка была прикрепленная к нему направляющая станина: подвижной стол с кареткой – талером, приводимым в движение с помощью шнура, который наматывали на вал, снабженный рукояткой. На талере располагали печатную форму с набором – одной, двумя или больше страницами набранного текста. Набор обматывали суровой ниткой, чтобы он не рассыпался и вообще не разъезжался. Затем его смазывали тонким слоем краски: эту работу выполнял специальный работник. Краску он наносил при помощи мацы, которую очищали и вымачивали в воде 7–8 часов, чтобы размягчить и сделать эластичной. Мацы приходилось часто менять, поскольку качество печати в большой мере зависело от гладкости нанесения краски. Все это отнимало немало времени, поэтому, пока прессовщик отпечатывал один лист, его помощник готовил к печатанию другую форму. Увлажненный лист бумаги укладывали не прямо на форму, а на тимпан (декель) – обтянутую тканью или мягкой кожей раму, прикрепленную шарнирами к талеру. Чтобы при этом бумага не рассыпалась и не сдвигалась при печатании, ее накалывали на две иглы посреди тимпана и, кроме того, накладывали сверху фрашкет – деревянную или железную раму с натянутой на нее бумагой или картоном, в котором было вырезано место, куда должен попасть печатаемый текст, и оставлены поля. Фрашкет был прикреплен к тимпану шарнирами: они предохраняли поля бумаги, чтобы те не запачкались. Подготовив должным образом печатную форму и тимпан, его накладывали на форму, а талер задвигали под тигль пресса. Прессовщик поворачивал рычаг и с силой прижимал бумагу к печатной форме. На ней появлялся оттиск. Тогда винт с тиглем поднимали, поворачивая рычаг в противоположную сторону, вынимали из?под пресса талер, поднимали фрашкет, снимали с тимпана отпечатанный лист и вывешивали его на просушку. Вся эта последовательность операций повторялась раз за разом до конца рабочего дня. С одного набора получали сотни оттисков. Высушенные листы снова шли под пресс, чтобы получить оттиск на оборотной стороне. Затем их укладывали на доску, сверху накрывали другой доской и придавливали грузом в 40–50 фунтов, чтобы разгладить. Через 5–6 часов их вынимали, складывали в кипы, сортировали и отдавали в переплет. Двуцветный текст получали так. Сначала печатали черный текст, накрывая фрашкетом те места, которые предстояло еще отпечатать красным. После просушки лист возвращали под пресс, накрывали фрашкетом уже готовый оттиск и печатали красной краской. Трудность состояла в том, чтобы строки, выполненные разными красками, не накладывались одна на другую. Гутенберг решил опробовать свое изобретение, печатая священные книги, но недостаток средств вынудил его открыть компаньонам секрет своего изобретения, чтобы получить от них денежную помощь. Компаньоны согласились ссудить его, но с условием – разделить с ним не только прибыль, но и славу изобретения. Желая обеспечить успех своего предприятия, Гутенберг согласился и на это. Позднее наследники одного из его компаньонов начали против Гутенберга процесс, оспаривая у него первенство открытия и право пользования им. Положение Гутенберга перед судом было крайне затруднительным: он боялся раскрыть секрет своего изобретения, а между тем судьи засыпали его вопросами. Гутенберг предпочел осуждение отречению от своего изобретения. Порицаемый и разоренный, он отправился на родину, в Майнц, чтобы здесь попытаться восстановить свою репутацию. Денег у Гутенберга не было. Поэтому ему пришлось вступить в компанию с богатым купцом Иоганном Фустом. Они построили типографию и начали печатать книги. Первой книгой, которая вышла в 1455 г., стала двухтомная 42?строчная Библия (по количеству строк на полосе). Она содержала 1300 страниц и имела весьма внушительный тираж для того времени – 200 экземпляров. Компаньоны заключили договор о следующем: Гутенберг вкладывает свое изобретение и свой труд, а Фуст – деньги, прибыль же они делят пополам. Но Фуст схитрил: ему мало было половины прибыли, он захотел забрать всю типографию. Поэтому он поставил такое условие: деньги, которые идут на обустройство типографии, считаются долгом Гутенберга; если Гутенберг не отдаст их в срок, вся типография поступает в собственность ему, Фусту. И день этот настал. Всю прибыль от типографии Гутенберг тратил на ее расширение, отливая новые шрифты, делая новые станки. Фуст прекрасно знал об этом, и когда Гутенберг истратил все деньги, потребовал вернуть долг. Гуттенберг не мог вернуть долг, прежде чем не выпустит новые книги и продаст их. Фуст подал в суд, потребовав, чтобы у Гутенберга отобрали типографию и передали ему. Типографию присудили Фусту. Но у Гутенберга остался один комплект шрифтов, который принадлежал лично ему, прежде чем он вступил в компанию с Фустом. Не имея денег, живя впроголодь, он начал снова печатать книги. Снова нашел компаньона. И снова его одолевали кредиторы. Но Гутенберг не сдавался. Дело, вероятно, кончилось бы так же, как и с Фустом, если бы не одно неожиданное обстоятельство. Печатное слово впервые сыграло роль в политической борьбе. В Майнце, где находилась типография Гутенберга, боролись друг с другом два высших духовных лица – два архиепископа, которым принадлежала не только духовная, но и светская власть. Они боролись друг с другом и словом, и оружием – у каждого была своя армия. Гутенберг стал печатать листы, в которых хвалил одного из архиепископов, Адольфа фон Нассау, и старался расположить к нему население города. Фуст, владевший старой типографией Гутенберга, выступил в защиту второго. Победил фон Нассау. Типографию Фуста разгромили, а Гутенберг получил награду: разрешение получать обед с архиепископского стола. И еще одну награду: каждый год новое платье, двести мер зерна и два воза сена. Это, конечно, не так уж много, но все же больше, чем получили многие гении за свои изобретения. Гутенбергу повезло – не тратя денег на еду и одежду, он смог в старости расплатиться с долгами. Умер Иоганн Гутенберг в своем родном Майнце 3 февраля 1468 г. Еще при жизни Гутенберга в его изобретение вносились усовершенствования. В 1457 г. П. Шеффер сделал типографское воспроизведение орнаментики на страницах Майнцской Псалтыри. В 1461 г. А. Пфистер в Бамберге выпустил книги с иллюстрациями, гравированными на дереве. В XV в. вместе с гравюрой на дереве, ксилографией, стала развиваться гравюра на металле. Впервые такие гравюры в книгопечатании применил англичанин У. Кэкстон в Брюгге. Иллюстрации, гравированные на металле, и текст с наборной формы на одном листе напечатал Н. ди Лоренцо во Флоренции в 1477 году. К 1501 г. в Европе уже работало более 1500 типографий и было издано свыше 40 тыс. инкунабул – так назывались книги, выпущенные до 1501 года. В Москве первая типография появилась примерно в 1553 г. В 1564 г. Иван Федоров и Петр Мстиславец выпустили в Москве первую точно датированную книгу «Апостол». В XVI–XVIII вв. совершенствовались способы изготовления иллюстраций. В самом процессе печатания ничего не менялось, лишь некоторые процессы механизировались да деревянные части заменялись металлическими. В конце XVIII – начале XIX в. появились новые способы книгопечатания, например литография. Литография была изобретена А. Зенефельдером в 1796–1798 гг. в Германии. При литографическом способе оттиски получаются в результате переноса краски под давлением с плоской (нерельефной) печатной формы непосредственно на бумагу. Этот способ широко применялся в первой половине XIX в. для воспроизведения картин, выполнения книжных и журнальных иллюстраций и т. п. Развитие книгопечатания и особенно рост газетных тиражей требовали увеличения скорости печатания. Станок старой конструкции не мог обеспечить требуемых скоростей. В 1815 г. немец Ф. Кениг, переехавший в Лондон, изобрел ротационную машину. В ней плоская плита для прижимания бумаги к форме была заменена металлическим цилиндром. Кроме того, Кениг механизировал и нанесение краски на форму. Эта машина позволила значительно поднять производительность печатного процесса. Если на ручном печатном станке можно было получить 100 оттисков в час, то печатная машина Кенига давала свыше 800 оттисков. В середине XIX в. появились тигльные печатные машины. В 1863 г. американец У. Буллон построил первую ротационную машину, печатавшую на «бесконечном» бумажном полотне, свернутом в рулон. В первой половине XIX в. были изобретены наборные машины различных конструкций, значительно повысившие производительность труда наборщика. Даже несовершенные наборные машины подняли производительность в 3–4 раза. Первые наборные машины были созданы в Англии Б. Фостером в 1815 г. и У. Чергем в 1822 г. В этих машинах были механизированы операции извлечения литер из специального хранилища и установки их в ряд – строку. Выдающуюся роль в развитии наборных машин сыграло изобретение русского механика П. П. Клягинского. В 1866–1867 гг. он создал оригинальный автомат?наборщик, состоящий из двух аппаратов. В одном из них изготавлялась «депеша» – бумажная лента, на которой набираемый текст фиксировался в виде комбинаций отверстий. Каждой букве или знаку соответствовала определенная комбинация отверстий. Второй аппарат представлял собственно наборную машину. Ее основой являлся «электроосязатель», автоматически расшифровывавший «депешу» и регулировавший поступление в набор нужных литер. Важным этапом в развитии механизированного набора было создание матрицевыбивальной машины, рельефные штампы которой при нажатии специальных устройств (клавишей) выдалбливали на специальном картоне углубленные изображения букв и знаков, после чего по матрицам отливали необходимые формы. В 70?х годах XIX в. большую роль в создании матрицевыбивальных машин сыграли работы русских изобретателей И. Н. Ливчака и Д. А. Тимирязева. Идеи, положенные в основу матрицевыбивальных машин, были использованы при создании более совершенных наборно?отливных машин. Их применение определило развитие полиграфии конца XIX в. Были сделаны первые попытки создания наборнопечатной машины, сочетавшей в себе наборную и пишущую машины. Первые образцы ее были построены в 1870 г. русским изобретателем М. И. Алисовым. «Скоропечатник» Алисова работал со скоростью 80–120 знаков в минуту. Для развития наборно?печатных машин имело большое значение создание работоспособной пишущей машинки, предназначенной для побуквенного печатания текста при помощи рельефных букв, приводимых в движение системой рычагов. Первая модель ее была изготовлена в 1867 г. в США К. Шолсом. Технический прогресс в полиграфии позволил поднять производительность типографских процессов и улучшить качество издаваемых журналов и газет, а также увеличить их тиражи. В 1884 г. немецкий изобретатель О. Мергенталлер изобрел линотип – наборную строкоотливную машину для набора текста и его отливки. Линотип состоит из трех аппаратов: наборного, отливного и разборочного. Наборщик, нажимая на клавиши наборного аппарата, перепечатывает текст рукописи. При этом из магазинов выпадают металлические матрицы, соответствующие отдельным буквам. В промежутках между словами устанавливаются раздвижные клинья – шпации. Так формируется строка текста, направляющаяся затем к отливному аппарату. Типографский сплав заполняет все углубления в матрицах, образуя после застывания монолитную строку с рельефной печатной поверхностью. Остывшая строка выталкивается из формы, обрезается и выставляется на приемный столик. После отливки строки матрицы передаются в разборочный аппарат, а клинья – в шпационную коробку. Разборочный аппарат осуществляет распределение матриц по соответствующим каналам магазинов. В 1894 г. изобретатель Е. Порцельт выдвинул идею фотографического набора. В 1895 г. В. А. Гассиев построил первую фотонаборную машину. Фотонаборная машина не отливает строки из металла, а фотографирует текст на пленку. После этого пленку заправляют в печатные машины. В 1905 г. в США была создана первая офсетная печатная машина. При офсетной печати участки печатной формы, на которых расположен текст, смазывается краской, а пробельные участки – водным раствором. Печатную форму попеременно смачивают водным раствором и покрывают краской. Затем она накладывается под давлением на резиновую пластину, а та, в свою очередь, на бумагу. Так получают отпечаток. Отсутствие непосредственного контакта между печатной формой и бумагой снижает давление при печатании и уменьшает износ формы. Увеличивается скорость печатания и улучшается качество воспроизведения. В начале XX в. полиграфические машины перешли на электропривод. В 50–60?е годы XX в. в полиграфии стала применяться электроника. Электронно?вычислительные машины произвели революцию в книгопечатании. Фотоэлектроника упростила процессы изготовления иллюстраций. Компьютерный набор и верстка текста максимально сократили промежуток между написанием книги и ее выходом в свет. Значение изобретения Гутенберга для прогресса человечества трудно переоценить. В 2000 г. мировая общественность объявила его самым выдающимся событием тысячелетия.... смотреть

КНИГОПЕЧАТАНИЕ

Примитивные способы печатания путем вдавливания печатной формы в пластич. материал (глину, воск, сургуч) практиковались уже в Др. Египте и гос-вах межд... смотреть

КНИГОПЕЧАТАНИЕ

книгопеча́тание комплекс производственных процессов, целью которых является изготовление печатной продукции. Обычно этот термин используют при рассм... смотреть

КНИГОПЕЧАТАНИЕ

- комплекс производственных процессов по изготовлению печатной книги. Началом Книгопечатание считается изобретение так называемого ксилографического сп... смотреть

КНИГОПЕЧАТАНИЕ

комплекс производственных процессов, позволяющих механическим (техническим) способом изготавливать книги. Первые опыты книгопечатания проводил в 1041 - 1048 годах китайский кузнец Би Шен, который впервые использовал литеры - брусочки, на торцах которых были воспроизведены рельефные зеркальные изображения букв, цифр, знаков препинания. Литеры Би Шен изготавливал из глины. В ХII - ХIII веках в Корее использовались уже металлические литеры. Создателем европейской системы книгопечатания стал немецкий гравер и резчик по камню Иоганн Гутенберг (ок. 1399 - 1468 гг.). В 40-х годах XV века он печатал учебники латинской грамматики, всевозможные календари, книги религиозного содержания. Его шедевр - 42-строчная Библия, отпечатанная в 1452 - 1455 годах. Ученик Гутенберга Альбрехт Пфистер (ок. 1410 - 1466 гг.) впервые отпечатал иллюстрации к книге, вышедшей в свет в 1461 году. Книгопечатание содействовало развитию науки и культуры, способствовало тому, что образование потеряло религиозный характер, стало светским; позволило унифицировать грамматические нормы языка, графические нормы письма. Книгопечатание быстро распространилось по Европе. К концу 1500 года книги печатались уже в 200 - 300 городах. Швайнпольт Фиоль (умер в 1525 году) впервые начал печатать славянским шрифтом - кириллицей - в 1491 году в Кракове. Книгопечатание на Руси возникло в царствование Ивана IV Грозного. В 1563 году по его указу была создана первая государственная типография, где Иван Федоров и Петр Мстиславец отпечатали первую точно датированную книгу - "Деяния апостольские и послания соборные и святого апостола Павла послания" ("Апостол"). Она вышла в свет в апреле 1564 года. Книга содержит 268 листов, отпечатанных красивым шрифтом, имитирующим рукописный текст. До наших дней из двух тысяч экземпляров "Апостола" сохранился 61. В XVII веке на смену типографской ремесленной мастерской приходит полиграфическая мануфактура с развитым разделением труда. Таким предприятием был и Московский печатный двор. Реформировал книгопечатание Петр I, который в 1702 - 1703 годах начал выпускать первую русскую газету, а в 1708 году ввел новый гражданский шрифт, бытующий и сегодня. 29 ноября 1814 года номер лондонской газеты "Таймс" был впервые оттиснут на печатной машине. Так началась промышленная революция в книжном деле, ее результатом стало внедрение машин в полиграфическое производство. ХХ век стал в книгопечатании периодом перехода к автоматическим системам. В последнее время появились портативные типографии, в основе которых лежит микрокомпьютерная и микропроцессорная техника. ... смотреть

КНИГОПЕЧАТАНИЕ

К. предшествовала система оттискивания текста посредством покрытых краской клише из дерева, обожженной глины, камня или металла. В 1423 г. голландец Л.... смотреть

КНИГОПЕЧАТАНИЕ

Нитка Нит Ниночка Нина Никотин Никон Никита Ника Нии Нечетко Нечет Нетчик Нети Непечатно Неон Неоген Ненка Нектон Нега Начинка Начин Начет Начатки Начатие Нача Наточка Нато Натекание Натек Натан Напиток Нант Нанка Нана Накипание Накат Наитие Наипаче Наин Нагота Нагонка Нагон Нагнет Наган Кочет Кочан Коч Котинга Кот Копчение Копт Копнение Копна Копие Копач Копание Копа Кончина Конина Кониин Кон Когнат Коат Коана Коан Кноп Книгопечатание Книга Кич Китч Кито Кит Кипение Кипа Киот Кино Кинин Кинг Кина Кианит Кианг Кетон Кета Кепи Кен Кеа Качин Качение Качание Кача Катион Катио Катин Катенан Катание Кат Капот Капо Капитон Капитан Капетинг Капание Кап Каон Кантон Кант Каноп Канон Канна Канат Канапе Кан Каинит Каин Кагат Каган Каг Каатинг Ичп Ичиг Итог Итак Ипотека Ипатка Ипат Ионит Ионина Ион Иоганн Иоаннит Иоанн Интина Инта Инок Инна Инко Инк Инга Иначе Икт Икота Икона Икание Иена Иго Игнат Епанча Епанечка Енотка Енот Енина Ение Египет Гто Готика Гот Гопник Гопак Гончак Гонт Гонка Гонение Гон Гноение Гниение Гнет Гнатик Гнат Гко Гичка Гитана Гит Гик Гиена Гете Гет Гептан Генотип Генка Генин Генетик Генет Ген Гекат Геенна Гач Гатчина Гата Гаптен Гап Ганна Ганка Ганин Гана Гак Гаичка Гаити Гаечка Аптечка Аптека Апог Апк Апач Апатично Аон Антон Античник Антип Антина Антик Антигона Антиген Антига Антиаон Анти Антенок Ант Нитон Ниточка Нитченка Ничего Нога Анон Аноа Аннот Ногата Нок Аннат Анна Нона Нонет Анкета Анк Анионит Анион Анин Аникин Аник Нонч Анечка Анетина Нота Нотка Ангина Ночка Ночник Нпо Нто Ока Окапи Окат Анат Актинон Аконитин Акан Агнат Агит Агат Ага Аант Океан Агент Агентка Агитка Акант Аки Акие Акно Аконит Акт Актин Анани... смотреть

КНИГОПЕЧАТАНИЕ

– процесс изготовления печатной книги, часто используется термин полиграфия. Предполагает печатание текста с наборной формы. Древнейшим образцом бескрасочного оттискивания текста с помощью рельефных форм является глиняный диск из Феста (о. Крит), относящийся к XVII веку до н.э. Самый ранний способ воспроизведения текстов и иллюстраций с переносом красочного слоя – ксилография, то есть печатание с гравированной на дереве формы, датируется VIII веком (Корея, Китай, Япония). В 1041–1048 годах в Китае изобретатель Би Шэн впервые попытался осуществить печатание путем переноса красочного слоя на бумагу с наборной формы. Отдельные литеры набора были изготовлены из глины. В XV веке в Корее были применены металлические литеры из бронзы. В первой половине XV века в Европе появились первые книги с рукописным текстом и оттиснутыми ксилографическим способом иллюстрациями. Собственно же европейское книгопечатание начинается с деятельностью Иоганна Гутенберга. Переворотом в книгопечатании стало изобретение в 1863 году ротационных машин, печатавших на сплошном бумажном полотне с полуцилиндрических стереотипов. В 1886 году появился линотип – строкоотливная машина, а в 1887 – монотип, буквоотливная машина. В начале XX века возник офсетный способ печати, при котором краска с печатной формы передается под давлением на промежуточную эластичную поверхность резинового полотна, а с нее – на бумагу или другой печатный материал. В конце XIX века появляются фотонаборные машины, в последние десятилетия XX века – компьютерные набор и верстка. См. также Высокая печать, Издательское дело, издательство.... смотреть

КНИГОПЕЧАТАНИЕ

1) Орфографическая запись слова: книгопечатание2) Ударение в слове: книгопеч`атание3) Деление слова на слоги (перенос слова): книгопечатание4) Фонетиче... смотреть

КНИГОПЕЧАТАНИЕ

сущ. Пост. пр.: нариц.; неодуш.; абстр.; ср. р.; скл. на -ие/-ий. После возникновения книгопечатания2ЛЗ Комплекс производственых процессов по изготовле... смотреть

КНИГОПЕЧАТАНИЕ

- способ изготовления кн., открывший новую эпоху в ист. книж. дела. И до изобретения набора кн. печатали ксилографич. методом (с досок), но только после изобретения печатн. станка в сер. 15 в. К. стало массовым и сравнительно дешевым способом изготовления кн. В России К. появилось в сер 16 в. (анонимная типография в Москве, И. Федоров, но только в 18 в. было достигнуто преобладание печ. кн. над рукописной. К. наз. обычно только книж. произ-во раннего, нач. периода. <p class="tab">Лит.: 400 лет русского книгопечатания. М., 1964; 500 лет после Гутенберга: 1468-1968. М., 1968.</p>... смотреть

КНИГОПЕЧАТАНИЕ

корень - КНИГ; соединительная гласная - О; корень - ПЕЧАТ; суффикс - А; суффикс - НИ; окончание - Е; Основа слова: КНИГОПЕЧАТАНИВычисленный способ обра... смотреть

КНИГОПЕЧАТАНИЕ

книгопечатание сущ.сред.неод. (2) ед.род. в тех государствах, где способом книгопечатания, стараниями ученых практических обществ дано направление д... смотреть

КНИГОПЕЧАТАНИЕ

КНИГОПЕЧА́ТАНИЕ, я, ср.Типографское печатание текста; издание книг.Книгопечатание в Москвѣ зачалося при сем государѣ . Сум. СС VI 154. Завести в сем го... смотреть

КНИГОПЕЧАТАНИЕ

КНИГОПЕЧАТАНИЕ, комплекс производственных процессов по изготовлению печатной книги с наборной формы. Первые опыты книгопечатания предприняты в 1041-48 в Китае (Би Шэн). В Европе книгопечатание возникло в 40-х гг. 15 в. (И. Гутенберг). В Москве в 50-х гг. 16 в. действовала т. н. анонимная типография. Первая точно датированная русская печатная книга "Апостол" напечатана в 1564 в Москве И. Федоровым и П. Мстиславцем. Создание печатной машины (1814) положило начало современной полиграфии.<br><br><br>... смотреть

КНИГОПЕЧАТАНИЕ

КНИГОПЕЧАТАНИЕ - комплекс производственных процессов по изготовлению печатной книги с наборной формы. Первые опыты книгопечатания предприняты в 1041-48 в Китае (Би Шэн). В Европе книгопечатание возникло в 40-х гг. 15 в. (И. Гутенберг). В Москве в 50-х гг. 16 в. действовала т. н. анонимная типография. Первая точно датированная русская печатная книга "Апостол" напечатана в 1564 в Москве И. Федоровым и П. Мстиславцем. Создание печатной машины (1814) положило начало современной полиграфии.<br>... смотреть

КНИГОПЕЧАТАНИЕ

КНИГОПЕЧАТАНИЕ , комплекс производственных процессов по изготовлению печатной книги с наборной формы. Первые опыты книгопечатания предприняты в 1041-48 в Китае (Би Шэн). В Европе книгопечатание возникло в 40-х гг. 15 в. (И. Гутенберг). В Москве в 50-х гг. 16 в. действовала т. н. анонимная типография. Первая точно датированная русская печатная книга "Апостол" напечатана в 1564 в Москве И. Федоровым и П. Мстиславцем. Создание печатной машины (1814) положило начало современной полиграфии.... смотреть

КНИГОПЕЧАТАНИЕ

КНИГОПЕЧАТАНИЕ, комплекс производственных процессов по изготовлению печатной книги с наборной формы. Первые опыты книгопечатания предприняты в 1041-48 в Китае (Би Шэн). В Европе книгопечатание возникло в 40-х гг. 15 в. (И. Гутенберг). В Москве в 50-х гг. 16 в. действовала т. н. анонимная типография. Первая точно датированная русская печатная книга "Апостол" напечатана в 1564 в Москве И. Федоровым и П. Мстиславцем. Создание печатной машины (1814) положило начало современной полиграфии.... смотреть

КНИГОПЕЧАТАНИЕ

- комплекс производственных процессов по изготовлениюпечатной книги с наборной формы. Первые опыты книгопечатания предприняты в1041-48 в Китае (Би Шэн). В Европе книгопечатание возникло в 40-х гг. 15в. (И. Гутенберг). В Москве в 50-х гг. 16 в. действовала т. н. анонимнаятипография. Первая точно датированная русская печатная книга ""Апостол""напечатана в 1564 в Москве И. Федоровым и П. Мстиславцем. Созданиепечатной машины (1814) положило начало современной полиграфии.... смотреть

КНИГОПЕЧАТАНИЕ

Ударение в слове: книгопеч`атаниеУдарение падает на букву: аБезударные гласные в слове: книгопеч`атание

КНИГОПЕЧАТАНИЕ

кни́гопеча́тание, кни́гопеча́тания, кни́гопеча́тания, кни́гопеча́таний, кни́гопеча́танию, кни́гопеча́таниям, кни́гопеча́тание, кни́гопеча́тания, кни́гопеча́танием, кни́гопеча́таниями, кни́гопеча́тании, кни́гопеча́таниях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») . Синонимы: издание, печатание... смотреть

КНИГОПЕЧАТАНИЕ

-я, ср. Типографское печатание текста и иллюстраций.Изобретение книгопечатания.|| Издание книг.Синонимы: издание, печатание

КНИГОПЕЧАТАНИЕ

книгопечатаниеטִיפּוֹגרַפיָה נ'* * *הדפסהטיפוגרפיהמלאכת הדפוסСинонимы: издание, печатание

КНИГОПЕЧАТАНИЕ

КНИГОПЕЧАТАНИЕ книгопечатания, мн. нет, ср. (книжн.). Весь процесс печатания и издания книг. Книгопечатание у нас сильно растет. || Только технический процесс печатания текста на бумаге (истор.). Это было еще до изобретения книгопечатания.<br><br><br>... смотреть

КНИГОПЕЧАТАНИЕ

книгопеча/тание, -я Синонимы: издание, печатание

КНИГОПЕЧАТАНИЕ

Rzeczownik книгопечатание n drukarstwo n

КНИГОПЕЧАТАНИЕ

сimprensa f, arte de imprimir; (издание) edição de livrosСинонимы: издание, печатание

КНИГОПЕЧАТАНИЕ

typography* * *книгопеча́тание с.book printing* * *book printingСинонимы: издание, печатание

КНИГОПЕЧАТАНИЕ

кни`гопеча'тание, кни`гопеча'тания, кни`гопеча'тания, кни`гопеча'таний, кни`гопеча'танию, кни`гопеча'таниям, кни`гопеча'тание, кни`гопеча'тания, кни`гопеча'танием, кни`гопеча'таниями, кни`гопеча'тании, кни`гопеча'таниях... смотреть

КНИГОПЕЧАТАНИЕ

(2 с), Пр. о книгопеча/танииСинонимы: издание, печатание

КНИГОПЕЧАТАНИЕ

1) (действие) друкування, друк (-ку). Свобода -ния - воля друку (друкування); 2) друкарство, (стар.) книгопечатання, книгопечать (-ти). [Друкарство почалось на світі з половини XV віку (Єфр.)].... смотреть

КНИГОПЕЧАТАНИЕ

с.impresión f, imprenta f

КНИГОПЕЧАТАНИЕ

(техника) 印刷术 yìnshuāshù; (издание книг) 书籍出版业 shūjí chūbǎnyèСинонимы: издание, печатание

КНИГОПЕЧАТАНИЕ

сущ. ср. родапечатание и издание книгдрукарство

КНИГОПЕЧАТАНИЕ

сkitap basmacılığı, matbaacılıkСинонимы: издание, печатание

КНИГОПЕЧАТАНИЕ

сBuchdruck m; Buchdruckerkunst fСинонимы: издание, печатание

КНИГОПЕЧАТАНИЕ

Начальная форма - Книгопечатание, винительный падеж, слово обычно не имеет множественного числа, единственное число, неодушевленное, средний род

КНИГОПЕЧАТАНИЕ

1. kirjastamine2. raamatutrükkimine3. väljaandmine

КНИГОПЕЧАТАНИЕ

сkönyvnyomtatásСинонимы: издание, печатание

КНИГОПЕЧАТАНИЕ

книгопеч'атание, -яСинонимы: издание, печатание

КНИГОПЕЧАТАНИЕ

книгопечатание, книгопеч′атание, -я, ср. Печатание и издание книг.прил. книгопечатный, -ая, -ое. Книгопечатное дело.

КНИГОПЕЧАТАНИЕ

книгопечатание с Buchdruck m 1; Buchdruckerkunst fСинонимы: издание, печатание

КНИГОПЕЧАТАНИЕ

с.imprimerie fСинонимы: издание, печатание

КНИГОПЕЧАТАНИЕ

книгопечатаниеСинонимы: издание, печатание

КНИГОПЕЧАТАНИЕ

1) printing2) typographyСинонимы: издание, печатание

КНИГОПЕЧАТАНИЕ

КНИГОПЕЧАТАНИЕ, -я, ср. Печатание и издание книг. || прилагательное книгопечатный, -ая, -ое. Книгопечатное дело.

КНИГОПЕЧАТАНИЕ

• knihtisk• knihtiskařství• tiskařství• typografie

КНИГОПЕЧАТАНИЕ

с. stampa f, editoria f, industria f libraria Итальяно-русский словарь.2003. Синонимы: издание, печатание

КНИГОПЕЧАТАНИЕ

книгопечатаниеDrucktechnikСинонимы: издание, печатание

КНИГОПЕЧАТАНИЕ

книгопечатаниеTypographieСинонимы: издание, печатание

КНИГОПЕЧАТАНИЕ

Книгопечатание- librorum impressio; expressio typographica;

КНИГОПЕЧАТАНИЕ

книгопечатание типографское дело, издание, печатание

КНИГОПЕЧАТАНИЕ

Ср мн. нет çapçılıq, çap işi, mətbəəçilik; kitab çap etmə.

КНИГОПЕЧАТАНИЕ

ср. китеп бастыруу (китеп басуунун бардык процесси).

КНИГОПЕЧАТАНИЕ

книго||печатаниес ἡ {έκ}τύπωση βιβλίων, ἡ τυπογραφία.

КНИГОПЕЧАТАНИЕ

кнігадрукаванне, ср.друкарства, ср.

КНИГОПЕЧАТАНИЕ

impression; typographie

КНИГОПЕЧАТАНИЕ

книгопечатание = с. (book-)printing.

КНИГОПЕЧАТАНИЕ

с. Buchdruck m; Buchdruckerkunst f (искусство).

КНИГОПЕЧАТАНИЕ

книгопечатание книгопеч`атание, -я

КНИГОПЕЧАТАНИЕ

книгопечатание китобчопкунӣ

КНИГОПЕЧАТАНИЕ

Кнігадрукаванне, друкарства

КНИГОПЕЧАТАНИЕ

Хэвлэх үйлдвэр

КНИГОПЕЧАТАНИЕ

grāmatu iespiešana

КНИГОПЕЧАТАНИЕ

кітап бастырушылық

КНИГОПЕЧАТАНИЕ

кітапбастырушылық

КНИГОПЕЧАТАНИЕ

{N} տպագրւթյւն

КНИГОПЕЧАТАНИЕ

с китап басу

T: 212