РЕМА

(от греч. rhema — слово, изречение, букв. — сказанное) — компонент актуального членения предложения, то, что утверждается или спрашивается об исходном пункте сообщения — теме и создает предикативность, законченное выражение мысли. Р. может быть любой член (или члены) предложения. Распознается по главному (логическое, оно же — ) ударению, конечной позиции в предложении («Жнть — значит дышат ь»), ремовыделит. конструкциям, напр. it is... that, there is (англ.), c'est... qui, il у а (франц.), cs.ist... der, es gibt (нем.), выделительно-ограничит. наречиям («именно», «только»; only, just; seuleraent, justeraent; nur, wirklich), а также по контексту, путем вычитания из состава предложения те-матич. элементов, спроецированных содержанием предшествующего предложения или ситуацией. Указывать на Р. может также неопредел, артикль и агентив-ное дополнение в пассивной конструкции. Р. содержит главную (новую) информацию и имеет наибольшую степень коммуникативного динамизма, однако полнота информации создается динамич. сочетанием Р. и темы. По мнению Л. В. Щербы, В. В. Виноградова и др., Р. соответствует логич. предикату суждения. • См. лит. при ст. Актуальное членение предложения- В. Е. Шееякова.

Лингвистический энциклопедический словарь 

РЕТОРОМАНСКИЕ ЯЗЫКИ →← РЕКОНСТРУКЦИЯ

T: 0.083633887 M: 3 D: 3